Terezín, Velká pevnost
židovské ghetto · Pražská, 411 55 Terezín, Česká republika
  • Příběh
  • Místo

Agricultural Work Meant Advantages

Dostupné v: English | Česky | Deutsch

Margit Nováková arrived to Terezín in March 1942. Thanks to her contacts from the Jewish community for which she had worked before the war, she was able to secure herself work in agriculture. She worked in the fields surrounding Terezín – they were called ‘Šance,’ (The Chance), by the interned Jews. By day she worked in the fields and she had to return to the ghetto for the night: “Sometimes I also managed to bring some food to my parents, who were placed in the Terezín ghetto. My mum made me special underwear with elastic, so that I could steal more food. In June 1942, pigs from the annihilated village of Lidice were brought to Terezín. There was an old pigsty in one of the gardens and the agricultural manager in Terezín, Vilém Byšický, chose me to take care of the pigs. I had to feed it potatoes and meat and bone meal; sometimes I took some potato and cooked it and that prevented me from being hungry.”

Hodnocení


Hodnotilo 0 lidí
Abyste mohli hodnotit musíte se přihlásit! 

Trasy

Příběh není součastí žádné trasy.

Komentáře

Žádné komentáře k příběhu.

Markéta (Margit) Nováková

Markéta (Margit) Nováková

Markéta (Margit) Nováková was born as Markéta Drexlerová in Bratislava on December 5th, 1922. Her father was a journalist, which caused the family to move a lot. When Markéta turned two, her family moved to Prague. At ten, she returned with her mother, who divorced in the meantime, to Brno. Markéta's happy childhood and youth ended with the Nazi occupation - her parents were Jews. All the anti-Jewish measures applied to her. She had to leave Brno Real Grammar School after the first term of her sixth year. For the following two seasons she worked as a woman farmer. She also worked for the Jewish community distributing summons to transports. Her mother, her grandparents, and she were transported to Terezín in March 1942. Due to her previous contacts, she was able to start farming in the Terezín ghetto, which brought her certain advantages, (staying outside the overcrowded ghetto, the chance to steal food and smuggle goods into the ghetto). She married her friend Egonem Forscher in Terezín. When Egon was ordered to go to the transport to the East in 1944, Markéta asked to be transported as well. Immediately after their arrival in Auschwitz - Birkenau she was separated from her husband. However, she met her cousin Ilsa, (later Maierová), in the transport. They shared the same fate until the end of the war. Despite Markéta’s arrival in Auschwitz with a broken arm, she luckily managed to go through the Mengele’s selection, and she was sent to work. After six weeks she was transported to a little Silesian town, Bad Kudowa, (Kudowa Zdroj in Poland today), in the Autumn of 1944. It was only a few kilometres from the Czech town, Náchod. The women from the transport were interned at the Gross Rosen concentration camp. Markéta worked with a milling machine in the local ammunition factory. Thanks to her contacts with the prisoners of war and forced-labor workers, she was informed about the forthcoming front. The SS women commanders left the camp at night on May 8th and 9th. Markéta and the other female prisoners were liberated as a result of help from Czech rioters from Náchod. Markéta met her husband after the war and followed him to Prague. However, their relationship didn't last in 'ordinary' conditions. Markéta graduated from Business School and married a former political prisoner whom she met during her curative stay in Karlovy Vary. After February 1948, the family lost her husband's delicacy shop. Markéta worked as an accountant in a textile store. She raised two children.

Terezín, Velká pevnost

Dostupné v: English | Česky | Deutsch

Terezínská Velká pevnost je součástí pevnostního komplexu, který začal v roce 1780 budovat císař Josef II. Leží na soutoku Labe a Ohře a původně měla sloužit jako obranná pevnost před vpády Prusů. Nikdy však nebyla vojensky využita. Za druhé světové války nacisté z Velké pevnosti vystěhovali civilní obyvatele a 24. listopadu 1941 zde zřídili židovské ghetto Terezín. Za čtyři roky existence tohoto sběrného a průchozího tábora se průměrný počet vězňů pohyboval kolem 30-40 tisíc. Značná přeplněnost ghetta a zoufalé životní podmínky měly za následek vysokou úmrtnost. Na konci války zde navíc vypukla epidemie skvrnitého tyfu. Koncentračním táborem Terezín prošlo celkem asi 155 tisíc lidí, z nich 118 tisíc válku nepřežilo. Osvobození Terezína se odehrálo bez bojů. Dne 1. května 1945 byla kontrola nad táborem svěřena Červenému kříži, 5. května odtud utekli poslední nacisté a 8. května přijely první sovětské jednotky.

Terezín, Velká pevnost

Na tomto místě

Dodnes cítím ty smradlavý, plesnivý jáhly

Dodnes cítím ty smradlavý, plesnivý jáhly

Marta Kottová, rozená Lašová
Motýli tady nežijí

Motýli tady nežijí

Výtvarná činnost te…
Práce v zemědělství měla samé výhody

Práce v zemědělství měla samé výhody

Markéta (Margit) Nováková
Proti pozdějším lágrům to bylo sanatorium

Proti pozdějším lágrům to bylo sanatorium

Miloš Pick
Svobodu vyměnil za možnost pomáhat jiným

Svobodu vyměnil za možnost pomáhat jiným

Felix Kolmer
Vyučovali nás tajně

Vyučovali nás tajně

Helga Hošková-Weissová
Z lágru jsem prostě odešla

Z lágru jsem prostě odešla

Anna Magdalena Schwarzová
Zadejte prosím Váš e-mail a heslo
Zapomenuté heslo
Změnit heslo