Praktische Einreiseunterstützung

Erreichbar in: English | Deutsch

Ab Ende der sechziger Jahre arbeitete Gerhard Hoch als Polizeibeamter am Grenzübergang Furth im Wald. Dabei erlebte er auch, wie brutal die Grenzkontrollen durchgeführt wurden. Die tschechoslowakischen Beamten ließen die Reisenden stundenlang in der Hitze warten. Rein gelassen wurden sie eventuell trotzdem nicht. So konnte die Einreise verwehrt werden, wenn der Reisende beispielsweise im Visum einen Bart trug und im Pass nicht. Die bayerischen Beamten leisteten dann mitunter ganz praktische Hilfe: "Wie viele Leute haben wir dort den Bart rasiert mit unserem Büromaterial, die alte Büroschere, haben wir den Bart weggeschnitten, damit der zu seiner alten Tante fahren kann."

Galerie (1)

Hodnocení

Hodnotilo 0 lidí

Abyste mohli hodnotit musíte se přihlásit!

Strecken

Diese Geschichte ist in keiner Strecke.

Benutzersrecken hinfügen

Kommentare

Keine Kommentare.

Kommentar einfügen

Gerhard Hoch

Gerhard Hoch wurde 1940 in Weiden in der Oberpfalz geboren. 1959 fing er beim Bundesgrenzschutz an, 1967 bewarb er sich bei der bayerischen Landespolizei. Aufgrund seiner Erfahrungen mit der böhmischen Grenze entschied er sich für eine Position bei der Grenzpolizei im Kommissariat Furth im Wald. Einige Jahre war er im mittleren Dienst in der Grenzpolizeistation Höll tätig, ab 1981 war er verantwortlicher Dienstgruppenleiter am Grenzübergang Furth im Wald. Im Jahre 2000 wurde er pensioniert. Sein tägliches Geschäft war die Abfertigung der Reisenden, er erlebte aber auch Fluchtversuche, die Brutalität der Grenzabfertigung, die Zusammenarbeit mit den tschechoslowakischen Kollegen und die Öffnung der Grenze 1989.

The border crossing Furth im Wald/Folmava

Erreichbar in: English | Deutsch

The road border crossing Furth im Wald/Folmava (Vollmau) was closed in 1949 and reopened on July 18, 1964. Ahead of its reopening, it had to be adapted in order to accommodate the future traffic load. A road crossing and before that a pedestrian crossing was opened in 1964. In addition, a railway station is to be found in nearby Furth im Wald that lies on the line Schwanberg - Furth im Wald - Pilsen.