Využívali nás, kde mohli

Dostupné v: English | Česky | Slovensky

Josef Babák sa ako príslušník Zmiešaného prieskumného oddielu Československej armády zúčastnil Karpatsko-duklianskej operácie v roku 1944. Pred začiatkom samotných bojov im veliteľ Kratochvíl sľuboval, že behom niekoľkých dní bude celý armádny zbor podporený aj Červenou armádou na Slovensku. „Vraveli sme si, že ideme na pomoc Slovenskému národnému povstaniu, a vyrazili sme do terénu. Počul som, že ako prvé mali vyraziť tanky, ale Rusi povedali: Nie, ako prvé pôjdu motocykle, pretože ak by tam boli nejaké míny, tak tank je príliš drahý. Takže sme museli ísť pred tankami. Používali nás, kde sa im to hodilo.“ Josef Babák vtedy pôsobil ako guľometník na motocykli, ale behom operácie sa z neho stal šofér. „Keď sme vyrazili, nedopatrením na našu sajdkáru vystrelil jeden sovietsky tank, postrelil do ruky môjho šoféra a vleteli sme do priekopy. Od tej doby som robil šoféra ja.“ Vzhľadom na to, že sa Nemcom podarilo SNP potlačiť a povstalecké jednotky sa museli uchýliť k partizánskemu boju, dostal sa Josef Babák so svojou jednotkou na slovenské územie omnoho neskôr, než pôvodne sľuboval jeho veliteľ.

Galéria (9)

Hodnocení

Hodnotilo 0 lidí

Abyste mohli hodnotit musíte se přihlásit!

Trasy

Príbeh nie je súčasťou žiadnej trasy.

Pridať k používateľskej trase

Komentáre

Neexistujú žiadne komentáre k príbehu.

Vložiť komentár

Josef Babák

Narodil sa 1. 8. 1925 v obci Moldava na Volyni vo vtedajšom Poľsku. V Moldave, v Zdolbunove a v Mirohošti vychodil sedem tried obecnej školy a následne chodil na ukrajinské gymnázium v Dubne. V marci 1944 narukoval do 1. československého armádneho zboru v Rovne a nastúpil k Zmiešanému prieskumnému oddielu, kde bol zaradený k motocyklom. Po výcviku sa zúčastnil bojov u Krosna, Machnowky a Karpatsko-duklianskej operácie. V Barwinku bol zranený črepinou do hrudi a vyliečený v poľnej nemocnici. Neskôr slúžil ako tankový desant. Po vojne sa usadil v Deštnici na Žatecku, spočiatku pracoval ako súkromný poľnohospodár a neskôr vstúpil do JRD. V roku 1953 sa presťahoval do Postoloprt a pracoval v miestnom JRD.

Dukla Pass

Dostupné v: English | Česky | Slovensky

The pass (saddle), located in the northern part of the Laborecké Highlands, between the Kýčera hill (579 m above sea level) and the Porubské saddle, through which runs the Slovak-Polish state border, became the scene of one of the bloodiest battles of WWII: the Carpathian-Dukla operation. The offensive of the Soviet and Czechoslovak troops in northeastern Slovakia in the autumn of 1944 was supposed to combine the insurgent forces of the Slovak National Uprising with the Soviet armies. After the suppression of the uprising by German troops and after the insurgents changed to the partisan way of fighting, the operation became redundant and was terminated. The operation was conducted in a ruthless manner by the Soviet command which resulted in extremely heavy losses of Czechoslovak and Soviet troops.