Červený Potok
Králíky 21, 561 69 Králíky, Česká republika
  • Příběh
  • Místo

Marian Column

Dostupné v: English | Česky

Anna Vašátková spent her childhood in a homestead in Červený Potok. Her parents bought it at the end of 1920s. In the purchase agreement there was a statement that they also have to take care of a Marian column that was on their estate. Ms Vašátková is probably the last witness who knows the troubled history of this column. “People from Červený Potok buried there the dead during the plague. When there was the plague for the second time people were so afraid of infection during the burials, so they put all the dead in one cottage and set it on fire. That is why there was that Marian column there.” Our witness's family took care of the column thoroughly. “They let it underpin and my mother always made a wreath around it on the day of the death.” But Anna Vašátková also remembers that when they had to leave the house in 1948 and suddenly their homestead was taken by a state farm, the column and several other houses were destroyed. “Then they built different things on our estate. There is a horrible mess there. They built there two big stores. And probably threw the column to some foundations. Those people did not have any relation to it. They even did not know why it was there. Probably heathens. The Marian column did not mean anything to them. It just got lost. When I walk around that place where it used to stand, I always remember it. From that place there led a footpath to the upper homesteads. Nowadays they all are demolished. No one can see anything.”

Hodnocení


Hodnotilo 0 lidí
Abyste mohli hodnotit musíte se přihlásit! 

Trasy

Příběh není součastí žádné trasy.

Komentáře

Žádné komentáře k příběhu.

Anna Vašátková

Anna Vašátková

Anna Vašátková, born Vogel, was born in 1931 in a little village called Červený Potok (Rothfloss in German) near the town of Králíky (Grulich in German). Both of her parents were of German extraction but her father had a Czech mother and that was why they weren't included in the deportation of the Germans after the war. However, in 1948, they were given 24 hours to leave their family farm and her parents were sent to labor in a mill in Rybná nad Zdobnicí, where they spent several months in very poor and crowded conditions. They were only allowed to come back to their native region in 1952 when the state-run collective farm in Králíky requested them for work. They only got their family farm back in 1994, but her parents didn't live to see this. At the time when the family was expelled from their farm, Anna worked at a farm in Prostřední Lipka. Once she stopped receiving meal vouchers though, she began working as a weaver in Orban Vamberk. Then she worked for the Hedva Králíky company and in 1955 she married Zdeněk Vašátko – a Czech. Today she lives in Králíky.

Červený Potok

Dostupné v: English | Česky

Obec Červený Potok (německy Rothfoss) byla založena v šestnáctém století. Před válkou v ní v drtivé většině bydleli němečtí obyvatelé. Po jejich odsunu v roce 1946 se nepodařilo obec plně dosídlit a počet obyvatel rapidně klesl. Dnes je součástí města Králíky.

Červený Potok

Na tomto místě

Mariánský sloup

Mariánský sloup

Anna Vašátková
Zadejte prosím Váš e-mail a heslo
Zapomenuté heslo
Změnit heslo