Princi můj maličký spi, zpívali vězni

V klatovské věznici podstoupila Helena Šidáková výslech, který vedl zastupující soudce. Ptal se jí, kam se s dítětem na noc vydala. Odpověděla mu, že za manželem, který ji v Československu nechal. Soudce byl překvapený: „Copak víte, kde váš manžel je?“ – „Nevím,“ odpověděla Helena se synem v náručí. „Proboha, ženská, jak jste ho chtěla najít?“ podivoval se soudce, který se prý k nim choval slušně. Na závěr výslechu prý přede všemi prohlásil, že obdivuje její statečnost a že si neumí představit, jak velká láska jí přivedla na tak těžkou cestu. Zápis z výslechu pořizovala dívka jménem Helena, také vězeňkyně, která byla shodou okolností umístěna na celu s Helenou a jejím synkem: „Byla tam taková rodinná atmosféra. Vězni, kteří slyšeli dítě z naší cely, nám posílali různé laskominy ze svých balíků, které jim došly od rodin. Zdenda strašně plakal, protože se nechtěl vyčůrat do té díry na cele. Měli tam jen ten turecký záchod. Byl naučený na nočník a za žádnou cenu jsem ho nemohla donutit, aby se vyčůral. Také nejedl vězeňskou stravu. To byl knedlík s kouskem masa a omáčkou, to plival, protože byl zvyklý na mléko, sunar. Když do cely přišel bachař, nechal Zdendu proběhnout po chodbě. To utíkal a radostí halekal, utíkal tam a zase zpátky, takže ho všichni vězni slyšeli,“ popisuje několik dní v klatovské věznici Helena. První noc roční Zdeněk plakal. Vězni dojati tímto příběhem začali sborově zpívat Mozartovu ukolébavku „Princi můj maličký, spi“. Ráno její spoluvězeňkyně Helena prohlásila, že to takto dál nejde, že se jich zastane, pracovala přes den jako zapisovatelka v kanceláři velitele věznice. Prý ztropila scénu, jak si dovolují držet na cele malé dítě s matkou, že to dítě umře hlady. Od té chvíle Heleně posílali na celu krupicovou kaši. Asi po čtyřech dnech jí i se synem propustili. Báli se vězeňské vzpoury. Helena podepsala revers a prohlášení, že neopustí své pražské bydliště. Okamžitě se vypravila do Starého Knína u Dobříše. Tušila, že zde na ni čeká její manžel Zdeněk Šidák a pokusí se společně o přechod hranic.