Dukla Pass
Dukla Pass, Poland
  • Story
  • Place

Pečené jabĺčka na dukliansky spôsob

Available in: English | Česky | Slovensky

Jozef Citterberg sa zúčastnil duklianskej operácie ako spojár v radách 3. brigády československej zahraničnej armády. „Podporučík Pagáč bol vtedy veliteľom práporu automatčíkov. A podporučík Juriga, to bol spojár, veliteľ spojovacej roty. Na a ja – spojár od delostrelcov. V takom kumbáliku sme rozjímali v tej trme vrme, ako to búchalo zo všetkých strán. A vedľa bola jabloňka, opálená, proste ožehnutá. Jabĺčka boli napoly opečené. Tak sme ich jedli. A Pagáč mal fľaštičku vodky, z ktorej sme upíjali. Jabĺčkami sme to zajedali. A s prepáčením, aj sme plakali, lebo Pagáč vravel: „To sa nedá vydržať. To je, chlapi moji, bratia moji, asi moje posledné stretnutie s vami.“ Prápor mal vtedy aj dvesto chlapov, ale každou hodinou ich ubúdalo. A jemu z toho práporu zostalo pätnásť či osemnásť bojaschopných chlapov. Tak bola tá jeho jednotka zmasakrovaná. Bojiskom bola samota Zbojská, tak sa to tam volalo. Opakovane sa šlo do útoku, ale s prepáčením bez rozumu. Tam sme sa s tým Pagáčom videli naposledy. Asi dva dni po Zbojskej som sa pomodlil u jeho hrobu, lebo mi povedali, že tam leží. Bol to skromný hrobček. Je ťažké dnes vysvetliť tú situáciu, že už sme nemali sily ale museli sme ďalej, lebo sme sa chceli k Dukle dostať. Na straty sa nepozeralo, ľudské životy ustupovali do pozadia.“

Hodnocení


Hodnotilo 0 lidí
Abyste mohli hodnotit musíte se přihlásit! 

Routes

Not a part of any route.

Comments

No comments yet.

Dukla Pass

Available in: English | Česky | Slovensky

The pass (saddle), located in the northern part of the Laborecké Highlands, between the Kýčera hill (579 m above sea level) and the Porubské saddle, through which runs the Slovak-Polish state border, became the scene of one of the bloodiest battles of WWII: the Carpathian-Dukla operation. The offensive of the Soviet and Czechoslovak troops in northeastern Slovakia in the autumn of 1944 was supposed to combine the insurgent forces of the Slovak National Uprising with the Soviet armies. After the suppression of the uprising by German troops and after the insurgents changed to the partisan way of fighting, the operation became redundant and was terminated. The operation was conducted in a ruthless manner by the Soviet command which resulted in extremely heavy losses of Czechoslovak and Soviet troops.

Dukla Pass

On this place

A hail of mines and grenades

A hail of mines and grenades

Bedřich Seliger
Baked apples à la Dukla

Baked apples à la Dukla

Jozef Citterberg
I Was Unable to Scream

I Was Unable to Scream

Josef Holec
They used us wherever they could

They used us wherever they could

Josef Babák
Please enter your e-mail and password
Forgotten password
Change Password