Jáchymov, důl Eduard
důl u tábora Nikolaj · Nové Město 51, 363 01 Jáchymov, Česká republika
  • Story
  • Place

The Escape of Zdeněk Otruba

Available in: English | Česky

Eduard Mine is less than a kilometer away from Nikolai Camp. The civilians and guards working there used to come for their shifts either by bus or through a small gate by the forest. That way, they did not have to walk all the way around the fence of the camp. Jiří Málek, standing by the former parking lot for buses, recalls how his classmate and accomplice Zdeněk Otruba made use of the open gate and fled: “Shortly before that, he got a letter from his girlfriend saying that she wanted to break up with him, because she did not want to wait any longer. He went of his rocker, so to say, and simply ran through the gate and fled. Many publications describe, how his escape was accompanied by machine gun fire, but that’s not true. He ran away, but on the third day he was on his last legs – he was hungry, dressed only in sweatpants. In Chomutov he got so desperate that he went to the train station and attempted to leave by train. But a police man noticed him and since he didn’t have any ID card, he got arrested. Otruba later told me: ‘The police men didn’t even handcuff me, they saw how whacked I was.”

Hodnocení


Hodnotilo 0 lidí
Abyste mohli hodnotit musíte se přihlásit! 

Routes

Comments

No comments yet.

Jiří Málek

Jiří Málek

Jiří Málek was born on 21 August, 1930, in Prague. After the family moved to Říčany, he commuted to Prague to grammar school. After the war, he became an active member of the National Socialist youth. Simultaneously, he studied at the pedagogical and the philosophical faculty. After February 1948, he got involved in intelligence activities for a resistance group called "Barrandov" which was connected to the exiled leadership of the National Socialist Party. On 30 April, 1952, he was arrested by the State Security, sentenced to 11 years and sent to a forced-labor camp in Jáchymov and later to camps in Nikolai and Equality. In Jáchymov, he also went through the central camp C Vykmanov and later, along with other inmates, he was transported on a bus to various other workplaces in the Slavkovsko area. In 1960, he was conditionally released in the wake of an amnesty, but in the spring of 1962, he was arrested again and as a "recidivist" sent to prison in Leopoldov. He was finally released in 1965. Following his release, he managed to complete his studies at the Faculty of Arts, Charles University, Prague, where he worked as an assistant. He later worked at the Research Institute of Geodesy and Cartography. After 1989, he worked in the Office of Documentation and Investigation of the Crimes of Communism.

Jáchymov, důl Eduard

Available in: English | Česky

Vězni přecházeli necelý kilometr z vězeňského tábora Nikolaj k šachtě Eduard svázáni k sobě lankem, tzv. „jáchymovským autobusem“. K dolu vedly schody, pod kterými je umístěna strojovna s těžní věží. Hlušina se zde již netěžila vozíky, ale „skipovým zařízením“. Fáralo se na tři směny, nejsilnější byla ranní od šesti do dvou. Dnes zde můžeme vidět například dva opěrné bloky ze železobetonu, které vzpíraly těžní věž proti tahu lan, nebo cáchovnu, místo, kde byly kanceláře a ošetřovna.

Jáchymov, důl Eduard

On this place

The Escape of Zdeněk Otruba

The Escape of Zdeněk Otruba

Jiří Málek
They Mess It Up Like This

They Mess It Up Like This

František Zahrádka
Please enter your e-mail and password
Forgotten password
Change Password