Psali jsme Gas a Tod

Dostupné v: English | Česky

V roce 1944 byla rodina Anny Hyndrákové deportována z terezínského ghetta do Osvětimi. Zde byli umístěni do tzv. terezínského rodinného tábora. Krátce po příjezdu se definitivně potvrdily jejich obavy o osud předešlých transportů: „Tady jsme se dozvěděli o plynových komorách. Přišli jsme v květnu 1944 a to už byl transport ze září předchozího roku zaplynovaný. Viděli jsme ustavičně kouřící komíny, cítili smrad spálené bílkoviny. Pořád přijíždí lidé, ale nikdo neodjíždí… Takže jsme o všem věděli.“ Poslat zprávu o tom, co se v Osvětimi děje, vězni nemohli. „Odcházely nějaké takové ty lístky. Vždycky jsme museli psát: ,Wir sind gesund und hoffen dasselbe von euch.‘ (Jsme zdraví a doufáme, že vy též.) A podpis. A muselo to být německy. Ale přesto jsme mohli poslat vzkaz, jak je to doopravdy. Měli jsme domluvené kódy. Když to bude na šířku, je to snesitelné, jestli na výšku, je to nesnesitelné. A že si má přečíst první písmena každého řádku. A tam bylo ,Gas‘ (plyn) a ,Tod‘ (smrt). Vím, že to sestra dostala, protože kamarádka se jí chodila ptát, jestli mají od nás nějakou zprávu. Ale jak byste si to vysvětlil, smrt a plyn?“

Galerie (2)

Hodnocení

Hodnotilo 0 lidí

Abyste mohli hodnotit musíte se přihlásit!

Trasy

Příběh není součastí žádné trasy.

Přidat do uživatelské trasy

Komentáře

Žádné komentáře k příběhu.

Vložit komentář

Anna Hyndráková

Anna Hyndráková, rozená Kovanicová, se narodila v roce 1928 v židovské rodině. V říjnu 1942 Anna a její rodina odjeli transportem do terezínského ghetta. V létě 1944 byla rodina vybrána do transportu na Východ, do Osvětimi. Osvětimskou selekcí prošla z celé rodiny jenom Anna. Rodiče, stejně jako sestra s malým dítětem, zahynuli v plynových komorách. Anna Kovanicová prošla několika dalšími tábory, spolu se dvěma kamarádkami se jí podařilo uprchnout z pochodu smrti, který byl vypraven z Christianstadtu do tábora Bergen-Belsen. Po několika dnech byly chyceny SS a poslány do pracovního tábora Niesky a poté do Görlitz. Z Görlitz odešla Anna Kovanicová počátkem května 1945.

Auschwitz II-Birkenau

Dostupné v: English | Česky

Construction on the second of the three Auschwitz concentration camps began in October 1941 at the village of Birkenau (Březinka). Hundreds of thousands of prisoners from all over Europe passed through these places. On 7 October 1944, Jewish prisoners of the so-called Sonderkommando revolted – although the uprising was stopped with brutal force, they managed to destroy one of the crematories. Over a million people, mostly of Jewish descent, were killed in the gas chambers of the three Auschwitz concentration camps. In 1947, a museum was established on the premises of the camp in honour of its victims.